The former owner of the briefly popular and now-defunct Tucker Duke’s Lunchbox restaurant in Tallahassee was arrested Friday on felony tax evasion charges. Brian Cartenuto, 35, of Niceville, was booked on five counts of refusing to pay sales tax or file returns and one count of failing to remit sales tax between $20,000 and $100,000, court records show. […]